DIRECTIVE 2009/28/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 23 April 2009 on the promotion of the use of energy from renewable sources and amending and subsequently repealing Directives 2001/77/EC and 2003/30/EC
CONSIGLIO del 25 ottobre 2012 sull'efficienza energetica, che modifica le direttive 2009/125/CE e 2010/30/UE e abroga le direttive 2004/8/CE e 2006/32/CE
Who you apparently lured back across the border, where he was wounded while being arrested, and subsequently murdered that night in the hospital.
Lei era al confine, dove lui e' stato ferito mentre veniva arrestato, e successivamente assassinato la stessa notte in ospedale.
Apparently as a form of social protest, he chewed on and subsequently swallowed part of a Rolling Stones CD.
A quanto pare, come forma di protesta sociale, ha masticato, e successivamente ingoiato, parte di un cd dei Rolling Stones.
We made an effort to get her medical help, and subsequently discovered that she was heavily involved in the use of barbiturates and cocaine.
Cisiamopremuratidifarleavere delle cure mediche, scoprendo poi che abusava di barbiturici e cocaina.
He was kidnapped and subsequently killed in a shootout with LAPD.
E' stato rapito e successivamente ucciso in una sparatoria con la polizia di LA.
Moreover, from 1 July 2002 to 30 June 2003, he worked as a salaried employee and, subsequently, from 1 October 2003 to 31 August 2008, he was self-employed, having taken over his brother’s hairdressing salon.
Peraltro, dal 1º luglio 2002 al 30 giugno 2003 egli avrebbe lavorato come dipendente e, in seguito, dal 1º ottobre 2003 al 31 agosto 2008, avrebbe svolto un’attività lavorativa autonoma, rilevando il salone da barbiere di suo fratello.
Cisco is responsible for the processing of personal data it receives, under the Privacy Shield Framework, and subsequently transfers to a third party acting as an agent on its behalf.
Nel rispetto del programma del Privacy Shield, Cisco è responsabile dell'elaborazione dei dati personali che riceve e di conseguenza delega un terzo ad agire in suo nome in qualità di agente.
Negative energy accumulates over time and subsequently is not wasted in making love, and begins to transform into scandals and quarrels.
L'energia negativa si accumula nel tempo e successivamente non viene sprecata nel fare l'amore e inizia a trasformarsi in scandali e litigi.
Trustico® felt that it was in a position whereby it was unable to trust the offering provided by DigiCert® and subsequently ceased selling QuickSSL® Premium Wildcard SSL Certificates from the 9th of February 2018.
A questo punto Trustico® si è trovata in una posizione per cui non era più in grado di fidarsi dell’offerta fornita da DigiCert® e, successivamente, ha cessato di vendere i Certificati SSL RapidSSL® Wildcard dal 9 Febbraio 2018.
Trustico® felt that it was in a position whereby it was unable to trust the offering provided by DigiCert® and subsequently ceased selling Symantec® SSL Certificates from the 9th of February 2018.
A questo punto Trustico® si è trovata in una posizione per cui non era più in grado di fidarsi dell’offerta fornita da DigiCert® e, successivamente, ha cessato di vendere i Certificati SSL Geotrust® dal 9 Febbraio 2018.
In December 1996 the EMI also presented to the European Council, and subsequently to the public, the selected design series for the euro banknotes to be put into circulation on 1 January 2002.
Nel dicembre 1996 l’IME presentò al Consiglio europeo, e successivamente al pubblico, i disegni selezionati per la serie di banconote in euro da immettere in circolazione il 1° gennaio 2002.
The night before the battle of Fornovo, where I spilled my blood for our Holy Mother Church, and subsequently.
La notte prima della battaglia di Fornovo, dove ho versato il mio sangue per la Santa Madre Chiesa, e... susseguentemente.
And subsequently Greece isn't the only member of the Poor Eurozone club to consider selling off bits of its environment to make some money.
E di conseguenza la Grecia non e' il solo membro del club dei Poveri dell'Eurozona a considerare di svendere parti del suo territorio per fare soldi.
These folks who are entering, the man with the white shirt, the lady with the trench coat, and, subsequently, one other member of our staff, will face the rear.
Le persone che stanno entrando, l'uomo in maglia bianca e la signora col trench, e, successivamente, un altro dei nostri collaboratori, guarderanno all'indietro.
The maximum is an allergic reaction that will be easy to recognize after the first use, and subsequently easy to cure.
Il massimo è una reazione allergica che sarà facile da riconoscere dopo il primo utilizzo e successivamente facile da curare.
Your personal information is collected and subsequently processed for the following purposes:
Le vostre informazioni personali vengono raccolte e successivamente elaborate per gli scopi che seguono:
Many novice drivers, sitting behind the wheel, immediately take the wrong posture and subsequently involuntarily get used to it.
Molti conducenti alle prime armi, seduti al volante, assumono immediatamente la postura sbagliata e successivamente si abituano involontariamente.
The latter has been working with the Greek authorities to identify the key structural reforms to be implemented in Greece, and subsequently in the surveillance of the implementation on a quarterly basis.
La task force della Commissione integra l'operato della troika che, dopo aver individuato insieme alle autorità greche le riforme strutturali fondamentali da attuare nel paese, provvede a monitorarne la realizzazione su base trimestrale.
The common cold died out 500 years ago, and subsequently, humanity lost all resistance to its ravages, but the virus survived in you, frozen for a thousand years.
Il raffreddore comune e' stato debellato 500 anni fa, e di conseguenza l'umanita' ha perso tutta la sua resistenza ai suoi danni. Ma il virus e' sopravvissuto dentro di te, congelato per 1000 anni.
And subsequently, it invalidates any deal you have with my son for his gas-extraction system.
E quindi annullano ogni patto che hai con mio figlio per il suo sistema estrai-gas.
We were married and subsequently divorced.
Eravamo sposati e... poi abbiamo divorziato.
The evaluating competent authority is responsible for carrying out the validation of the received dossiers and subsequently for the evaluation of the dossiers submitted by the participants.
L’autorità di valutazione competente è responsabile dell’esecuzione della convalida dei fascicoli di domanda e, in seguito, della valutazione dei fascicoli presentati dai richiedenti.
Cookies are small text files from our website that are saved on your hard drive and subsequently recognised by web browsers.
I cookie sono file di testo di piccole dimensioni che vengono dal nostro sito web, sono salvati sul vostro disco rigido e successivamente riconosciuti dai browser web.
Frequent wounds, such as cuts or erasing goats, most often result in the ingress and proliferation of microbes, and subsequently the first signs of psoriasis.
Le ferite frequenti, come i tagli o la cancellazione delle capre, spesso provocano l'ingresso e la proliferazione di microbi e, successivamente, i primi segni di psoriasi.
If you bought a product key separate from the software, it’s very possible the product key was stolen or otherwise fraudulently obtained, and subsequently blocked for use.
Se si è acquistato un codice Product Key separatamente dal software, è molto probabile che sia stato rubato o comunque ottenuto in modo fraudolento, e conseguentemente bloccato.
The health of the baby, its full development, and subsequently progress in school, is directly related to the protective forces of the body.
La salute del bambino, il suo pieno sviluppo e successivamente il progresso scolastico, è direttamente correlata alle forze protettive del corpo.
Trustico® felt that it was in a position whereby it was unable to trust the offering provided by DigiCert® and subsequently ceased selling QuickSSL® Premium 30 Day Trial SSL Certificates from the 9th of February 2018.
A questo punto Trustico® si è trovata in una posizione per cui non era più in grado di fidarsi dell’offerta fornita da DigiCert® e, successivamente, ha cessato di vendere i Certificati SSL QuickSSL® Basic dal 9 Febbraio 2018.
Potential manufacturers and importers of non-phase-in substances have to submit an inquiry to ECHA and subsequently register the substance before they can manufacture or import the substance.
I potenziali fabbricanti e importatori di sostanze non soggette a un regime transitorio hanno l'obbligo di presentare una richiesta all'ECHA e, successivamente, di registrare la sostanza prima di poterla fabbricare o importare.
Now, oxidative stress can lead to chronic inflammation (and subsequently chronic diseases).
Lo stress ossidativo può determinare la comparsa di infiammazioni croniche (e di conseguenza patologie croniche).
Trustico® felt that it was in a position whereby it was unable to trust the offering provided by DigiCert® and subsequently ceased selling RapidSSL® SSL Certificates from the 9th of February 2018.
A questo punto Trustico® si è trovata in una posizione per cui non era più in grado di fidarsi dell’offerta fornita da DigiCert® e, successivamente, ha cessato di vendere i Certificati SSL RapidSSL® dal 9 Febbraio 2018.
This annual survey provides a suitable basis for launching the European Semester process and, subsequently, drafting the ‘country-specific recommendations’.
L’analisi annuale in esame offre una base adeguata per lanciare il processo del semestre europeo, e quindi per redigere le raccomandazioni specifiche per paese.
If companies wish to take over the role of a participant under the review programme for these combinations they need to make a notification, and subsequently submit an application.
Se le imprese desiderano assumere il ruolo di partecipante nel programma di riesame per queste combinazioni devono redigere una notifica e successivamente presentare una domanda.
Any abnormal movement can cause negative emotions in the child, and subsequently fix a negative attitude to washing the head.
Qualsiasi movimento anormale può causare emozioni negative nel bambino e successivamente correggere un atteggiamento negativo al lavaggio della testa.
The Commission shall adopt implementing acts establishing and subsequently amending the attestations and forms referred to in point (b) of Article 45(3) and Articles 58, 59 and 60.
La Commissione adotta atti di esecuzione relativi all'elaborazione e alla successiva modifica degli attestati e dei moduli di cui all'articolo 45, paragrafo 3, lettera b), e agli articoli 58, 59 e 60.
You will then be asked to enter and subsequently confirm information about your bank account.
Ti verrà chiesto di inserire ed in seguito di confermare i dati del tuo conto bancario.
Thereupon they are trinitized in the secret embrace of the Paradise Trinity and subsequently are commissioned to become associated with the Ancients of Days in the administration of the governments of the seven superuniverses.
Dopodiché vengono trinitizzati nell’abbraccio segreto della Trinità del Paradiso e poi incaricati di associarsi agli Antichi dei Giorni nell’amministrazione dei governi dei sette superuniversi.
Lack of vitamins in the body of the child entails rickets, insufficient growth of the body, the late appearance of the teeth, and subsequently problems with the teeth.
La mancanza di vitamine nel corpo del bambino comporta rachitismo, insufficiente crescita del corpo, la comparsa tardiva dei denti e successivamente problemi ai denti.
‘written’ or ‘in writing’ means any expression consisting of words or figures which can be read, reproduced and subsequently communicated, including information transmitted and stored by electronic means;
«scritto o «per iscritto: un insieme di parole o cifre che può essere letto, riprodotto e poi comunicato, comprese informazioni trasmesse e archiviate con mezzi elettronici;
But nevertheless, we started the testing process in January of this year, initially with tiger sharks and subsequently with great white sharks.
Iniziammo comunque il processo di verifica nel gennaio di quest'anno. All'inizio con gli squali tigre e poi con i grandi squali bianchi.
Those changes in turn drive their decline, and subsequently, the failure of the whole organism.
Tali cambiamenti, a loro volta, portano al declino e, successivamente, al cedimento dell'intero organismo.
2.4222581386566s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
CONSIGLIO del 25 ottobre 2012 sull'efficienza energetica, che modifica le direttive 2009/125/CE e 2010/30/UE e abroga le direttive 2004/8/CE e 2006/32/CE 